いろいろ見たけど、埋め込みmp3プレイヤーは「audio.js」がおすすめ！　対応ブラウザ多し、デザイン良し、設置は簡単！

/* ------------------------------------- audio.js ------------------------------------- */

.audiojs audio {
}
/*　プレイヤー（再生バー）　*/
.audiojs {
width: 60px;
height: 30px;
background: none;
overflow: hidden;
font-family: monospace;
font-size: 12px;
-webkit-box-shadow: none;
-moz-box-shadow: none;
-o-box-shadow: none;
box-shadow: none;
}
/*　再生・停止ボタン　*/
.audiojs .play-pause {
width: 28px;
height: 28px;
padding: 0;
margin: 0;
float: left;
overflow: hidden;
border: 1px solid #BDBDBD;
border-radius: 15px;
}
/*　再生・停止ボタンなどの p 要素　*/
.audiojs p {
display: none;
width: 28px;
height: 28px;
margin: 0px;
cursor: pointer;
}
.audiojs .play {
display: block;
}
/*　進行状態・ロードの状態を表示する部分（薄いグレー）　*/
.audiojs .scrubber {
position: relative;
float: left;
width: 30px;
background: #CCC;
height: 4px;
margin: 12px 0 0 0px;
border-top: 0;
border-left: 0px;
border-bottom: 0px;
overflow: hidden;
}
/*　進行状態を表示するバーの部分(再生ボタンより少し暗い青)　*/
.audiojs .progress {
position: absolute;
top: 0px;
left: 0px;
height: 4px;
width: 0px;
background: #698D9C;
z-index: 1;
/* background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #ccc),
color-stop(0.5, #ddd), color-stop(0.51, #ccc), color-stop(1, #ccc));
background-image: -moz-linear-gradient(center top, #ccc 0%, #ddd 50%, #ccc 51%, #ccc
100%); */
}
/* ロード状態を表示するバーの部分（薄いグレー） */
.audiojs .loaded {
position: absolute;
top: 0px;
left: 0px;
height: 4px;
width: 0px;
background: #CCC;
/* background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0, #222),
color-stop(0.5, #333), color-stop(0.51, #222), color-stop(1, #222));
background-image: -moz-linear-gradient(center top, #222 0%, #333 50%, #222 51%, #222
100%); */
}
/*　現在の再生時間/総再生時間　フォント　*/
.audiojs .time {
float: left;
height: 30px;
line-height: 30px;
margin: 0px 0px 0px 8px;
padding: 0px 0px 0px 0px;
border-left: none;
color: #666;
text-shadow: none;
display: none;
}
/*　現在の再生時間　フォント　*/
.audiojs .time em {
padding: 0px 2px 0px 0px;
color: #666;
font-style: normal;
display: none;
}
/*　時間　/の部分　*/
.audiojs .time strong {
padding: 0px 0px 0px 2px;
font-weight: normal;
display: none;
}
.audiojs .error-message {
float: left;
display: none;
margin: 0px 10px;
height: 28px;
width: 200px;
overflow: hidden;
line-height: 28px;
white-space: nowrap;
color: #fff;
text-overflow: ellipsis;
-o-text-overflow: ellipsis;
-icab-text-overflow: ellipsis;
-khtml-text-overflow: ellipsis;
-moz-text-overflow: ellipsis;
-webkit-text-overflow: ellipsis;
}
.audiojs .error-message a {
color: #eee;
text-decoration: none;
padding-bottom: 1px;
border-bottom: 1px solid #999;
white-space: wrap;
}
/*　再生ボタン　*/
.audiojs .play {
background: url(再生ボタンのグラフィックのURL) center center no-repeat;　/*←playボタン*/
margin-left: 1.45px;
}
/*　読み込み中ボタン　*/
.audiojs .loading {
/*background: url("$1") center center no-repeat;*/
display: none;
}
/*　エラーボタン　*/
.audiojs .error {
/*background: url("$1") center center no-repeat;*/
display: none;
}
/*　停止ボタン　*/
.audiojs .pause {
background: url(停止ボタンのグラフィックのURL) center center no-repeat;　/*←pauseボタン*/
}
.playing .play, .playing .loading, .playing .error {
display: none;
}
.playing .pause {
display: block;
}
.loading .play, .loading .pause, .loading .error {
display: none;
}
.loading .loading {
display: block;
}
.error .time, .error .play, .error .pause, .error .scrubber, .error .loading {
display: none;
}
.error .error {
display: block;
}
.error .play-pause p {
cursor: auto;
}
.error .error-message {
display: block;
}
/*　再生している曲の情報　*/
.track-details {
clear: both;
height: 28px;
width: 200px;
padding: 0px 6px;
background: #FFF;
color: #3A3A3A;
font-size: 10px;
line-height: 28px;
}
.track-details:before {
content: '♬ Now Playing: ';
}

/* --------------------------------- audio.js ここまで --------------------------------- */